Glockenturm

Accueil Tourisme Accès - Plan Agenda Bergues aujourd'hui Liens

Stadt
Befestigung
Geschichte
Glockenturm
Agenda
Der Film
Partnerschaft
Anfahrt
Blaue Zone

Le beffroi avant le 30 mai 1940Glockenturm

Der Glockenturm, Symbol der kommunalen Freiheiten und der Stadt, reckt sich gegenüber dem Rathaus stolz in den flämischen Himmel.

Er ist der dritte an dieser Stelle errichtete Glockenturm (der erste wurde 1112 erbaut!), er wurde 1961 rekonstruiert, nachdem seine Vorgänger einem Feuer (30. Mai 1940) und der Sprengung durch die Deutschen (16. September 1944) zum Opfer gefallen waren. Die Rekonstruierung erfolgte weitgehend nach dem Vorbild des früheren, 1383 bei der Plünderung der Stadt durch die Franzosen zerstörten und danach wieder aufgebauten Glockenturmes.

Le Beffroi aujourd'huiLetzterer, der sich durch die Kühnheit seiner Konstruktion, seine Leichtigkeit und seine Eleganz auszeichnete, galt als der schönste Glockenturm Frankreichs. ("Guides bleus" vor 1940)

Der Glockenturm beherbergt heute das Glockenspiel, das Tourismusbüro, die Ausstellungsräume des Glockenturmes sowie die städtischen Schulen für Kunst und Musik.

Am 02. November 2004 wurde der Glockenturm als historisches Monument klassifiziert. Seit dem 16. Juli 2005 zählt der Glockenturm zum UNESCO-Weltkulturerbe (Klassifizierung von 23 Glockentürmen in den Departements Nord-Pas-de-Calais und Somme bei der UN-Generalversammlung in Durban).

Der Glockenturm von Bergues hat in den letzten Jahren neue Bekanntheit erlangt, da er einer der Hauptschauplätze des Films "Willkommen bei den Sch'tis" von Dany Boon ist.

Besichtigung des Glockenturmes:

  • ganzjährig montags bis samstags von 10.00 bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 17.30 Uhr;
  • sonntags und an Feiertagen von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 15.00 bis 17.30 Uhr von März bis Oktober.

Eintrittspreis: 2,50 Euro (1,30 Euro für Kinder unter 14 Jahren und Gruppen)

 

Glockenturm

 

Übersetzung : Daniela Berger-Riede - www.uebersetzungen-riede.de

Aktualisierung : 06-09-2010

Was ist ein Glockenturm? Geschichte Glockenturm
Gemeinsamkeiten und Unterschiede Beschreibung
Funktionen Glockenspiel

 


Agenda
 
Befestigung Geschichte Glockenturm

Partnerschaft
 
Stadt Willkommen! Anfahrt

Plan du Site    Précédente Accueil Remonter Suivante   Mots-clés