Benvenuto !

Accueil Tourisme Accès - Plan Agenda Bergues aujourd'hui Liens

 

BeffroiNella pianura fiamminga, a nove chilometri dalle spiagge di Dunkerque – Malo les bains, a 15 chilometri dalla frontiera belga ed a 40 chilometri dallo sbocco del tunnel sotto la Manica, Bergues vi apre le sue porte.
 

Piccola città caratteristica, tuttora interamente circondata dalle sue mura e rannicchiata sotto il suo campanile, vicino alla collina che le ha dato il nome, la Groenberg, Bergues Saint – Winoc è una di quelle città fiamminghe sulle quali il tempo non sembra esercitare influenza. La ricchezza del suo patrimonio, la sua gastronomia e la sua atmosfera tratterranno il turista di passaggio nell’ " altra Bruges delle Fiandre ".
 

Come nel passato, la città trova il suo ritmo nel suono del suo carillon che scandisce ogni quarto d’ora e fa suonare le sue 50 campane in occasione del mercato del lunedì mattina o per le feste tradizionali come il carnevale (domenica della mezza quaresima), la domenica delle Palme (importante fiera agricola la domenica prima di Pasqua) o in occasione " della notte dello  specchietto per le allodole – anno 1585 " (spettacolo notturno a fine aprile ed inizio ottobre)
 

A Bergues troverete vari ristoranti e alberghi che vi offriranno le specialità locali come il formaggio di Bergues, la salsiccia di Bergues o il Potje Vleesch, accompagnati come si deve da una buona birra locale.
 

La rinnovata fama della città in Francia e all’estero è in parte dovuta alla nota pellicola di Dany Boon "giu' al nord" ( Bienvenue chez les Ch ‘tis ), girata in gran parte a Bergues, nel maggio-giugno 2007.
 

 
Accesso Benvenuto Città Fortificazioni
  Ordine del giorno Storia  

Piano di città

Traduzione : Geneviève Payez – Juillet 2008

Aggiornamento : 06/09/2010
 

Città
Fortificazioni
Storia
Accesso
Ordine del giorno

Plan du Site    Précédente Accueil Remonter Suivante   Mots-clés